Hac Suresi

1. Ey insanlar, Tanrı’dan sakının. Kıyamet günü çok büyük bir şok yaşanacak.

2. Onu yaşayacağınız zaman aklınız başından gider, yüreğiniz ağzınıza gelir. Herkesin korkudan dilinin tutulduğunu görürsün. Gerçekte onların dilinde hiçbir sorun yoktur fakat Tanrı tarafından dehşetli bir şekilde cezalandırılmaktan korkmaktadırlar.

3.  Bazı insanlar körükörüne Tanrı'ya sırt çeviriyor ve küstah saptırıcıların sözlerine uyuyor.

4. Saptırıcılar hakkındaki gerçek şudur: Onlar kendilerine uyanları yanıltır ve dehşetli bir cezaya uğramalarına sebep olur.

5. Ey insanlar, eğer yeniden dirileceğinize güvenmiyorsanız şunları iyice düşünün. Ben sizin oluşumunuzu toprak başlattım. Sizi bir tek spermden çoğaltıyorum. Spermi zigota, zigotu şekli belli belirsiz küçücük bir et parçasına dönüştürüyorum. Dikkat edin. Sonra dilediğimi belli bir süreye kadar ana rahminde tutup bir bebek olarak dünyaya çıkarıyorum. Daha sonra olgunlaşıp bazılarınız hafızasının bile zayıfladığı düşkünlük çağına kadar yaşatılır, bazılarınız da yaşlanmadan hayatı sonlandırılır. Şu gördüğünüz dünyayı da, cansız haldeyken yukarıdan su indirerek nasıl canlandırıp yeşerttiğimi ve bunca muhteşem canlı türlerini nasıl ortaya çıkardığımı da bir düşünün.

6. İşte gerçek tanrınız budur. Ölmüş olan kişileri diriltecektir. Onun her şeye gücü yeter.

7. Kıyamet kesinlikle gerçekleşecek ve Tanrı yerin altındaki ölüleri dirilterek dışarı çıkaracak.

8-9. Yine de bazı insanlar körükörüne Tanrı'ya sırt çeviriyor, onun doğru yolu gösteren aydınlatıcı mesajını umursamıyor, aldırış etmiyorlar. Tanrı'nın mesajını önemsemiyorlar. Böyle kişiler diriliş öncesi hayatta rezil olurlar. Diriliş günü de onları yanma cezasına çarptıracağım.

10. Bu sadece sizin çabanızın karşılığı! Tanrı, kullarına hiçbir haksızlık yapmaz.

11. Bazı insanlar da Tanrı’ya itaat ederken içten pazarlıklıdır. İşler yolundayken Tanrı’ya güvenir fakat bir sınamaya uğradığında yüzseksen derece döner. Böyle kişiler tamamen zarardadır. Bu çok büyük bir kayıptır.

12. Onlar Tanrı’yı bırakıp başlarına gelecek herhangi bir kötülüğü veya iyiliği kontrol edemeyen kişilere itaat ediyorlar. Bu çok büyük bir yanlıştır.

13. Onların itaat ettikleri kişiler gerçekte onların iyiliğini değil kötülüğünü istiyorlar. Ne sömürücü bir efendi, ne keriz bir yandaş!

14. Tanrı, güvenen ve kendini düzeltenleri içlerinden dereler akan bahçelere yerleştirecek. Tanrı istediğini yapar.

15. Kim Tanrı’nın kendisine herhangi bir konuda yardım edemeyeceğinden kuşkulanıyorsa, elinden geleni yapsın, tüm şartları zorlasın ve kaygılandığı konu çözüme kavuşuyor mu kendi gözüyle görsün.

16. İşte böylece sana net bir mesaj sunuyorum. Tanrı dilediğini doğru yola iletir.

17. Sana sunduğum mesaja güvendiğini söyleyenler, yahudiler, sâbîler, hristiyanlar, zerdüştler ve Tanrı'nın mesajını bilmeyenleri diriliş günü Tanrı yargılayacak. Tanrı her şeye tanıktır.

18. Evrendeki her şeyin; güneşin ay’ın yıldızların dağların bütün bitki ve hayvanların Tanrı’ya teslim olduğunu bilmiyor musun? Bazı insanlar da ona teslim olmaktadır. Olmayanlar ise cezalandırılacaktır. Tanrı’nın rezil edici bir şekilde cezalandıracağı o kişileri hiçkimse kurtaramayacak. Tanrı istediğini yapar.

19. İşte Tanrı konusunda anlaşamayan birbirine muhalif iki tür insan. Tanrı’ya güvenmeyenleri ateş her taraftan saracak, kafalarının üstünden kaynar su yağdırılacak.
20. İçleri dışları eriyecek.

21. Boyunlarına demir tasmalar takılacak.

22. Izdırap içinde ne zaman ateşen çıkmaya kalkışsalar gerisin geriye onun içine itilirler. “Haydi yanma cezasını çekin bakalım!” 

23. Tanrı, güvenen ve kendini düzeltenleri içlerinden dereler akan bahçelere yerleştirecek. Orada altın bileklikler ve inciler takarlar, ipek elbiseler giyerler. 

24. Çünkü onlar bütün övgülere layık olan Tanrı’nın güzel mesajında gösterdiği yolda yürürler.

25. Tanrı’nın mesajına güvenmeyen ve insanları yerli yabancı herkesin kullanımına sunduğum memleketinden kovarak Tanrı'nın mesajından vazgeçirmeye çalışanları, zorbalık ve haksızlık yapmaya kalkanları acı bir cezaya çarptıracağım.

26-29. Daha önceden İbrahim’i de bu sistemi aktarması için elçi olarak görevlendirmiştim. Ona da: “Benden başka hiçkimseye boyun eğme ve bana teslim olup boyun eğenlerin uygulayıp hizmet edebilmesi için benim bildirdiğim sistemi aktar. Her yerden insanlar ne yapıp edip senin yanına gelsinler ve sen de onlara bunu öğretip anlat. Bu onların yararınadır. Birkaç gün Tanrı'nın mesajını öğrenmek için sabretsinler ve yoksulların yeme içme masraflarını karşılamak için hayvan kesip katkı sağlasınlar. Mesajın özünü kavrayıp ve onun emirlerine uysunlar ve hayatları boyunca, insanları özgürleştiren bu sisteme hizmet etsinler” dedim.

30. Yapılması gerekenler işte bunlardır. Tanrı’ya göre onun emirlerine bağlılık göstermeniz gerekiyor. Bazı bahsettiğim durumlar haricinde bütün hayvanları yemeniz serbesttir. Artık hurafelerden ve o heykelleri Tanrı’ya ortak koşmaktan uzak durun.
31. Bütün benliğinizle ona teslim olun. Ondan başka hiçkimseye boyun eğmeyin. Tanrı’dan başkasına boyun eğenler akbabaların üşüştüğü bir leş gibidir, rüzgarın savurduğu kuru bir yaprak gibidir.

32. İşte bilincinizi böyle bir durumdan kurtarmak için Tanrı’nın mesajına uymalısınız.

33. Bu sizin yararınızadır. Zaten size tanınan sürenin sonuna geldiğinizde, insanları özgürleştiren bu sistemin gerçek olduğunu göreceksiniz.

34-35. Daha önceden de her ana topluma uymaları gereken ilkeleri bildirmiştim. Yemekli toplantılar yaparak Tanrı’nın vahyine çalışmalarını söylemiştim. Hepinizin tanrısı tektir. Hepiniz ona teslim olun. Tanrı’ya teslim olan, ondan bahsedilmesinden hoşlanan, her şeye rağmen ona bağlılık gösteren, onun mesajına uyan, kendilerine verdiği şeylerden onun yolunda harcayan kişileri çok güzel haberler bekliyor.

36. Siz de Tanrı'nın mesajını öğrenmek için bölgenizde bulunan bu develerden kesip yemekli toplantılar yapın. Bu sizin yararınızadır. Onları kesip pişirdiğinizde, toplantıda anlatılanlara aklı yatan yatmayan herkese ikram edin. O her şeyi sizin hizmetinize sunmuştur. Siz de ona bunların karşılığını vermelisiniz.
37. Tanrı’nın etle kanla işi olmaz, o sadece sizin kendisinden sakınıp sakınmadığınıza bakar. Tanrı'nın size gerçeği öğretmesi için çabalayın. Kendini düzeltenleri çok güzel haberler bekliyor.

38. Tanrı kendisine güvenenleri kurtaracak. Tanrı kendisine güvenmeyen suçluları ise sevmez.
39-40. Biz Tanrı'dan başkasına boyun eğmeyiz dedikleri için haksız yere ülkesinden kovulan ve saldırıya uğrayanların kendilerini savunma hakkı vardır. Tanrı’nın elbette onları muzaffer kılmaya gücü yeter. Tanrı bu insanlara kendilerini başkalarına karşı savunma gücü vermeseydi; Tanrı’yı hiç unutmayan, ona itaat eden, onun mesajına uyan, ona güvenen, ona boyun eğen insanlar yok olup giderdi. Tanrı kendi taraftarlarını destekler. O çok güçlüdür, her şeye gücü yeter.

41. Çünkü ne imkan verirsem vereyim, onlar her durumda benim mesajıma uyup kendilerini arındırırlar, doğru şeyleri yapıp yanlış şeylerden sakınırlar. Tanrı her şeyin hakimidir.

42-44. Eğer onlar sana güvenmiyorlarsa, onlardan önce Nuh’un, İbrahim’in ve Lut’un halkı, Âd, Semud ve Medyen toplumu da güvenmemişti. Musa’ya güvenmemişlerdi. Ben de güvenmeyenlere bir süre mühlet verdim, sonra onları cezalandırdım. Beni görmezden gelmenin sonucunu anladılar! 

45. Nice görkemli şehirleri suçlu oldukları için ortadan kaldırdım. Artık harap olmuş bir haldeler. Bir zamanlar tıklım tıklım olan mesire yerleri artık ıpıssız, göz kamaştıran konaklar da viran olmuştur.

46. Her yere gidip geliyorlar. Neden bunları anlayıp bilincine varmıyorlar? Sorun onların kavrama yeteneğinden mahrum olması değil, içlerinde var olan bilinci kullanmamalarıdır. 
47. Senden kıyametin hemen gelmesini istiyorlar. Tanrı sözünden asla caymaz. Sizin bin yılınız Tanrı’ya göre bir an gibidir.

48. Daha önceden nice suçlu toplumlara da bir süre mühlet verdim ve sonra ortadan kaldırdım. Sonunda hepiniz benim karşıma çıkacaksınız.

49. Onlara şunu söyle: “Ey halk, işte ben de onlar gibi sizi net bir şekilde uyarmakla görevlendirildim.”

50. Güvenen ve kendini düzeltenler bağışlanıp muhteşem bir mükafat verilecek.
51. Mesajım hakkında insanların kafasını karıştırmaya çalışanlar da ateşe girecek.

52. Senden önce görevlendirmiş olduğum diğer haberciler yani elçiler de mesajımı insanlara ezberden okuyup öğretmiştir fakat onların arasından saptırıcılar o mesajlara kendi yorumlarını karıştırarak insanlara anlatmıştır. Bu yüzden Tanrı da yeni bir mesaj göndererek onların yaptığı saptırmaları düzeltmiş ve böylece mesajını pekiştirmiştir. Tanrı adildir ve her şeyi bilir.

53. Böylece o saptırıcılar bilinci sakat ve duyarsız olanların ortaya çıkmasını sağlar. O suçlular çok büyük bir yanlış içindeler.

54. Daha önceden mesajıma aşina olanlardan bazı kişiler bunun da Tanrı’nın sana sunduğu bir mesaj olduğunu biliyorlar ve onların birçoğu bütün bilinçleriyle teslim olup güveniyorlar. Tanrı da kendisine güvenenleri doğru yola iletiyor.

55. Güvenmeyenler ise kıyamet ansızın gelip de sonu gelmeyecek o günde cezaya çarptırılıncaya kadar güvenmemeye devam eder. 

56. O gün bütün yetki sadece Tanrı'ya aittir. Herkesi yargılar. Güvenen ve kendini düzeltenler mutluluk bahçelerine girerler.

57. Bana ve mesajıma güvenmeyenler de ağır bir cezaya çarptırılacak.

58. Tanrı mesajı uğruna göç ettikten sonra öldürülmüş olan veya ölen kişileri de çok güzel bir şekilde mükafatlandıracak. O son derece lütufkardır.

59. Tanrı onları çok mutlu olacakları bir yere yerleştirecek. O her şeyi bilir ve anlayışlıdır.

60. Böylece Tanrı, uğradığı saldırıdan kendini korumaya çalışırken öldürülen o kişileri desteklemiş olacaktır, onları beraat ettirip yüreklerini ferahlatacaktır.

61. Tanrı geceyi gündüze, gündüzü geceye döndürür. O her şeyi işitir ve görür.

62. İşte gerçek tanrınız budur. Onun dışında herhangi bir kişiye boyun eğilmesi yanlıştır. Tanrı çok büyük ve yücedir.

63. Tanrı'nın uzaydan su indirip dünyayı yemyeşil bir gezegen haline getirdiğini bilmiyor musun? O yaptığı şeyleri kimseye sezdirmeden yapar ve her şeyi bilir.

64. Evrendeki her şey onundur. Tanrı’nın hiçbir şeye ihtiyacı yoktur, bütün övgülere layıktır.

65. Tanrı'nın dünyadaki her şeyi hizmetinize sunduğunu, koyduğu hükümler sayesinde gemilerle denizde gidebilmenizi sağladığını, uzaydan gelebilecek herhangi bir zarara karşı dünyayı koruyan tek şeyin onun emri olduğunu bilmiyor musun? Tanrı insanlara karşı çok merhametli ve şefkatlidir.

66. Sizi oluşturup yaşatan, hayatınıza son veren ve daha sonra diriltecek olan odur. Ama yine de bazı insanlar ona güvenmiyor.

67. Daha önceden de her ana topluma uymaları gereken ilkeleri bildirmiştim. Bu konuda boşuna seninle tartışıp durmasınlar. Sen Tanrı’ya itaat etmeye devam et. Sen doğru yoldasın.

68. Onlar seninle tartışmaya çalışırsa: “Tanrı sizin neyin peşinde koştuğunuzu çok iyi biliyor” de.

69. Aralarında anlaşmazlığa düştüğü konularda diriliş günü Tanrı yargılama yapacak.

70. Tanrı’nın evrendeki her şeyi bildiğini ve kayıt altına aldığını bilmiyor musun? Bu, Tanrı'ya göre hiç de zor değildir.

71. Bazıları körükörüne Tanrı’nın hiçbir yetki vermediği kişilere boyun eğiyorlar. O suçluları hiçkimse kurtaramayacak.

72. Kendilerine net mesajım ulaştığında, hoşnutsuzluk yüzlerinden okunur. Mesajımdan bahsedenleri bir kaşık suda boğacakmış gibi olurlar. Onlara şunu söyle: “Sizi daha çok kızdıracak bir şey söyleyeyim mi? Ateş! Tanrı kendisine güvenmeyenlerin oraya gireceğine söz verdi! Ne kötü bir son!”

73. Ey halk! Size durumunuzu gösterecek bir örnek veriliyor, dinleyin: Tanrı’nın dışında boyun eğdiklerinizin hepsi güçbirliği yapsa da bir tek sinek bile var edemezler. Sinek onlara sunulan kurban etlerini ve meyveleri bozduğunda, onları eski haline getiremezler. Siz umudunuzu kaybettiğiniz için onlara boyun eğiyorsunuz fakat onlar sizi büyük bir hayal kırıklığına uğratacaklar. 

74. Tanrı’yı yanlış anladılar. O çok güçlüdür, her şeye gücü yeter.

75. Tanrı bazı insanları elçi olarak seçip görevlendirmiştir. O her şeyi işitir ve görür.

76. O sizin gizli ve açık her halinizi bilir. Tanrı her şeyin hakimidir.

77. Ey güvendiğini söyleyenler! Kurtuluşa ermek için bana teslim olun, itaat edin, boyun eğin. İyi insanlar olun.

78. Tanrı’nın hoşnutluğunu kazanmak için elinizden geleni yapın. Tanrı sistemini bildirmek için sizi de seçmiş ve bu konuda büyük kolaylık sağlamıştır. Öncünüz İbrahim'in gittiği yol da buydu. Tanrı bunun, önceki mesajlarda da bu mesajda da kendisine teslimiyet yolu olduğunu belirtmiştir. Elçi sizin hakkınızda, siz bu halk hakkında tanıklık yapacaksınız. Mesajıma uyun ve kendinizi arındırın, Tanrı’ya sımsıkı sarılırsanız o sizi kurtaracaktır. Ne muhteşem bir koruyucu, ne harika bir kurtarıcı!